Freitag, 24. Juni 2011

You say goodbye, and I say hello, hello!

Nachdem ich mich am Mittwoch von allen Schülern und Lehrern verabschiedet hatte, ging es gestern zurück nach Deutschland - meine Eltern haben mich mit dem Auto aus Legnica abgeholt. Vorher hatte ich noch etwas Zeit, ein letztes Mal durch die Innenstadt zu bummeln.

After I said goodbye to students and teachers on Wednesday, my parents took me home yesterday evening. During the day, I was able to stroll through Legnica one last time.









Uuuund... Heute habe ich einen Brief bekommen, auf den ich lange gewartet habe... ich werde mein Referendariat in Görlitz machen, also direkt an der deutsch-polnischen Grenze! :-) (Damit hatte ich wirklich nicht gerechnet!)
Also: Auf Wiedersehen, lieber Leser, es hat mich sehr gefreut, dir etwas über meine Zeit in Polen berichten zu können!

Aaand... Today I recieved a letter I have been waiting for for a long time... I got a placement for my teacher training in Görlitz, directly at the Polish-German border! :-) (I really didn´t expect that!).
So: Goodbye, dear reader, for the time being. It has been a pleasure to tell you about my time in Poland!

Meine zukünftige Schule - my future school

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen