Viva Polonia!!!

Heute bin ich in Legnica angekommen, meine Eltern haben mich nach dem Mittagessen hingefahren. Am Studentenwohnheim, das wir nach 1 1/2 Stunden Fahrt erreichten, warteten schon meine Mentorin Justyna und eine andere Lehrerin der Schule. Sie haben mir bei der Kommunikation mit dem Pförtner des Wohnheims geholfen (von dem kriegt man die Schlüssel und gibt sie ab, wenn man das Haus verlässt). Wir sind alle zusammen einen Kuchen essen gegangen, haben dabei die Innenstadt von Legnica gesehen und gequatscht.
Jetzt sitze ich in meinem Zimmer - das fantastisch ist, mit Internet und Küche!!! - und werde mir gleich mal das Wohnheim näher ansehen. Morgen werde ich die Schule ansehen und Legnica näher erkunden.

Today I arrived in Legnica, my parents drove me here. We reached the student´s dormitory after a 1 1/2 hour drive. My mentor and another teacher were already waiting for us. They helped me communicate with the porter, who gives you the keys and to whom you have to give them back when you leave the house. We all went to a caffee, walked through the centre of Legnica and got to know each other. Now I am in my room - which is fantastic, with internet-access and kitchen!!! - and will view the dormitory. Tomorrow I will visit the school and walk through Legnica a bit.

Willkommen! :-D Welcome! Serdecznie witamy! :-D

Mein Teil des Zimmers (Ich bin nicht sicher, ob ich noch eine Mitbewohnerin bekomme, es gibt hier noch ein anderes Bett). My part of the room (I´m not sure if I will still get a room-mate, there is another unused bed here).

Bitte umdrehen... die Küche! Turn around to see... the kitchen!